블로그

Jun 12, 2023

전시시작 : 호쿠사이의 책세계

THE SUMIDA HOKUSAI MUSEUM

2022/9/16 09:45

목판화 책의 세계에 오신 것을 환영합니다!

도쿄 스미다 호쿠사이 미술관에서 특별전이 열립니다. 우키요에라는 단어는 아마도 후지산 36경과 같은 한 장의 인쇄물을 떠올리게 할 것입니다. 그러나 그 기원은 텍스트와 그림을 조각한 목판에 인쇄하여 목판 인쇄 책으로 제본한 것입니다. 그림에 불과했던 인쇄물은 그 책에서 독립된 예술 형식으로 발전했습니다. 호쿠사이는 그 많은 목판화 책의 삽화를 직접 제작했습니다. 이번 전시는 그 책들에 초점을 맞추고 네 부분으로 나누어 그 매력을 탐구합니다.

호쿠사이의 책 세계 - 목판화 책의 미지의 영역

기간: 2022년 9월 21일 - 11월 27일

1학기: 9월 21일 ~ 10월 23일

2기: 10월 25일 ~ 11월 27일

휴관일 : 매주 월요일 또는 공휴일인 경우 그 다음날.

* 개관 : 10월 10일 월, 공휴일 * 휴무 : 10월 11일 (화)

영업시간: 9:30~17:30(최종입장 17:00)

홈페이지: https://hokusai-museum.jp/BookWorldEN/

주최: 스미다구, 스미다 호쿠사이 미술관

호쿠사이는 한 장의 다색 판화를 만들었을 뿐만 아니라 목판 인쇄본용 그림도 제작했습니다. 출판된 호쿠사이의 많은 책에는 그가 이야기를 그린 책뿐만 아니라 자신의 그림 모음집과 함께 그림 매뉴얼도 포함되어 있습니다. 이 책들을 보면 호쿠사이와 그의 제자들이 이 책을 위해 고안한 그림 스타일과 기타 기술이 우리의 관심을 사로잡습니다. 더욱이 이 책들은 손으로 직접 만든 책이기 때문에 같은 제목의 책이라도 인쇄본에 따라 차이가 있어 목판화 책의 세계를 더욱 깊이 들여다볼 수 있다.

▶ 일러스트 드로잉 매뉴얼

▶ 이 책은 극히 희귀한 책이다.

대부분의 목판 인쇄본은 흑백으로 제작되어 검정 먹으로 인쇄되었지만 일부는 다색, 니시키에, 인쇄물과 같이 컬러로 인쇄되었습니다. 이 책은 현존하는 사본이 극히 소수에 불과할 정도로 매우 희귀하며, 우리 박물관에 처음으로 전시됩니다.

▶ Wrapper (Fukuro)

후쿠로(Fukuro): 측면이 결합되어 있지만 상단과 하단이 열려 튜브를 형성하는 종이 조각입니다. 책이 발매될 때 책이 들어 있던 포장지였습니다. 몇 가지 아름다운 예도 설명되어 있습니다. 그러나 포장지가 책과 분리되기 때문에 살아남는 사람은 거의 없으며 현존하는 사례는 매우 귀중합니다.

▶ 후기 판화에서는 꿈인가 현실인가?

첫 번째 판화에서는 꿈속의 남편들이 짙은 검정색 배경에 등장해 현실 세계의 공주와 대조를 이룬다. 후기 판화에서는 짙은 검정색 먹으로 인쇄한 것이 없어져 꿈과 현실의 경계가 어디인지 알 수 없게 되었다.

▶ 그림 두루마리 같은 책

특이한 점은 각 페이지의 그림이 그림 두루마리처럼 연결되어 있다는 점이다. 이번 전시에서는 1권 3권의 페이지를 일렬로 나열하여 이미지의 흐름을 보여줍니다.

▶ Katsushika Hokusai

일본의 우키요에 예술가 가쓰시카 호쿠사이(1760-1849)는 도쿄 스미다에서 태어났습니다. 호쿠사이는 90년 인생 동안 90번 이상 이사하며 생애의 대부분을 스미다에서 보냈고, 료고쿠 다리, 미메구리 신사, 우시지마 신사 등 스미다의 풍경을 그린 작품을 많이 남겼다고 합니다. 그는 에도 시대의 삶을 생생하게 포착했으며, 국제적으로 The Great Wave로 알려진 일본을 대표하는 가장 상징적인 작품 "Under the Wave off Kanagawa"를 포함하는 "후지산 36경" 시리즈로 가장 잘 알려져 있습니다. 그의 매혹적인 삶과 70년 이상에 걸친 다양한 작품은 그가 죽은 지 160년이 지난 오늘날 그 어느 때보다 높은 평가를 받고 있습니다. 오늘날 그와 그의 작품은 세계에서 가장 호평받는 예술가 중 한 명으로 각광을 받고 있습니다.